0
Skrivet den 23 augusti, 2014 av Michael Larsen i Blogg
 
 

Årets kinesiske sommerhit

Det er ingen stor hemlighet at popmusikk fra Asia blir mer og mer populært i vesten og Skandinavia, og da spesielt den syrkoreanske popmusikken kjent som K-pop. Vi hører lite om hva som skjer i den kinesiske musikkverdenen, men i sommer har den kinesiske låta ”Little Apple” (xiao pingguo) av komikerduoen Chopstick Brothers spredd seg over hele Kina, og også til vesten, etter at den var en del av soundtracket i filmen ”Old Boys: The Way of the Dragon”.

”Little apple” kan ikke skryte av å være et musikalsk mesterverk…

”Little apple” kan ikke skryte av å være et musikalsk mesterverk med et refreng som begynner med ”du er mitt lille, lille eple”, men sangen har likevel blitt et stort internettfenomen og en sang som danses til av gamle tanter i parker og på offentlige plasser over hele Kina. Youtube og kinesiske Youku er fylt til kanten av videoer der mennesker danser den offisielle ”lille eple-dansen”, en dans som kanskje kan bli sett som en kinesisk variant av ”Macarena” eller ”The Ketchup Song”. At sangen ble populær fikk også ledningen i det kinesiske forsvaret PLA, People’s Liberation Army, med seg, og de produserte derfor en propagandavideo med dansende soldater som en del av sin rekrutteringskampanje. Om kampanjen var en suksess vet man enda ikke, men det får klart frem at dette virkelig er sommerens store hit i Kina.

Det er ikke alle som har vært like glade for internettfenomenet ”Little Apple”. Like etter at sangen oppnådde popularitet på internet dök det upp en video der ansiktene til statslederne Barack Obama og Kim Jong-Un var redigert inn på dansende kropper. Ikke overraskende falt ikke dette humoristiske innslaget i god jord hos den store nordkoreanske lederen, og lederskapet i landet skal derfor ha ønsket videoen borttaget fra internett. Hva Barack Obama har å si til videoen er ikke kjent.


Michael Larsen

 
Michael er 21 år gammel, og kommer fra en liten bygd utenfor Oslo som heter Fetsund. De siste to årene har han vært både elev og ansatt på en folkehøyskole på vestlandet, og her tok han del i kurset "Kina - Midtens Rike". Der ble han introdusert for kinesisk språk, kultur og historie, og han fikk også bli med på en seks uker lang studiereise i Kina. I september reiser han til Shanghai for å studere kinesisk ved Fudan Universitetet og for å bli enda bedre kjent med Kina!